One Orthography, Four Lects: The Unified Berawan Orthography
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Exploiting Orthography-free Phonological Evidence in Orthography-rich Language
In modern linguistics where natural spoken language has been the main, if not the sole, target of research inquiry, one area in which orthography becomes as yet at issue is phonology. This should be the case because (a) writing systems encode phonological structure, syllables in particular, as shown in Gnanadesikan (2011), accordingly (b) the orthographical knowledge of a language may merge int...
متن کاملThe Autonomy of Lexical Orthography
Do we need to access the spoken form of a word in order to retrieve the word’s spelling or in order to understand the meaning of its written form? In this paper we focus on the relationship between lexical phonology and orthography specifically in production and we present the case of a neurologically impaired individual who is often unable to provide the correct spoken name of an object althou...
متن کاملProcessing Spontaneous Orthography
In cases in which there is no standard orthography for a language or language variant, written texts will display a variety of orthographic choices. This is problematic for natural language processing (NLP) because it creates spurious data sparseness. We study the transformation of spontaneously spelled Egyptian Arabic into a conventionalized orthography which we have previously proposed for NL...
متن کاملDialectal Arabic Orthography-based Transcription
The present paper describes the experience gained at LDC in the collection and transcription of conversational dialectal Arabic. The paper will cover the following: (a) Arabic language background; (b) objectives. principles, and methodological choices of dialectal Arabic transcription, (c) design features of LDC‟s „Arabic MultiDialectal Transcription Tool‟ (AMADAT) and metalanguage transcriptio...
متن کاملOrthography and Identity in Cameroon
The tone languages of sub-Saharan Africa raise challenging questions for the design of new writing systems. Marking too much or too little tone can have grave consequences for the usability of an orthography. Orthography development, past and present, rests on a raft of sociolinguistic issues having little to do with the technical phonological concerns that usually preoccupy orthographers. Some...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Borneo-Kalimantan
سال: 2020
ISSN: 2289-2583
DOI: 10.33736/jbk.2411.2020